Lektorat
Korrektur
Text
Wir lektorieren, korrigieren und verbessern Ihre Texte. Seit mehreren Jahren arbeiten wir für Buchverlage und Zeitschriften, NGOs und Institutionen, Privatunternehmen oder Wissenschaftler:innen – immer mit dem Anspruch, einem Text den bestmöglichen Feinschliff zu geben.
Auch bei der Textproduktion stehen wir Ihnen gerne zur Seite! Wir verfassen Texte nach Ihren Vorgaben, übernehmen redaktionelle Aufgaben oder beraten Sie im Schreibprozess.
Ihr Text und Ihre Leser:innen stehen im Zentrum! Unsere Arbeitsweise: zuverlässig, strukturiert und lösungsorientiert.
Vier-Augen-Prinzip
Wir sind ein eingespieltes Duo und kontrollieren uns gegenseitig. Texte erhalten so eine besonders sorgfältige Prüfung!
Gendergerechte Sprache
Ein Hauptaugenmerk liegt für uns auf einer flüssigen Sprache. Dabei achten wir auf über binäre Normen hinausgehende Formulierungen.
Multiperspektivität
Wir haben vielfältige Berufserfahrung gesammelt und bringen sowohl journalistische als auch akademische Perspektiven mit.
»Unser Verlag konnte sich bereits bei zahlreichen Buchprojekten auf die Dienste von LKTRT verlassen. Die Zusammenarbeit verlief stets reibungslos! LKTRT arbeiten präzise, technisch einwandfrei und haben ein gutes Sprachgefühl. Wir sind sehr zufrieden!«
Programmleiter Mandelbaum Verlag
»LKTRT leisteten hervorragende Arbeit für meinen Katalog. Schnell, genau und äußerst sensibel für künstlerische Formulierungen! Sie berücksichtigten auch stets das Verhältnis von Text, Inhalt und Bild. Ich habe mich absolut auf sie verlassen können.«
Künstlerin, su-ransichling.com
»Bei öffentlichkeitswirksamen Projekten in Planung, Forschung und Kommunikation arbeite ich immer wieder gerne mit LKTRT zusammen. Ihre saubere Herangehensweise imponiert, sie sorgen auch bei komplexen Texten für mehr Verständlichkeit und Klarheit.«
Landschaftsarchitekt und Stadtentwickler, Studio LAUT